Announcement on love donation activity (1)
To raise money for disease treatment of the employee Gong Xi of the Quality Control Department, under the love donation initiative, the department heads actively mobilized the staff to make love donations; as of June 26, the love donations that had been received by us totaled RMB 11,967.8, among which the Department of Personnel Administration donated RMB 910, the Business Department donated RMB 810, the Department of Capital and Materials donated RMB 260, the Finance Department donated RMB 450, the Department of Aluminum Template Technology donated RMB 228, the Business Department of Finished Products donated RMB 2,440.2, the Metal Business Department (including Sihui Workshop) donated RMB 4,064, and the Metal Business Quality Department donated RMB 2,805.6. Although the amount of money donated is small, the feelings are kind and sincere, and the spirit is moving. We have delivered all the money donated to Gong Xi.
Through this activity, our staff deeply felt the spirit of love dedication, unity, mutual assistance and cooperation. It also let us fully understand that dedication is our most valuable emotion, and you will really care for yourselves only by knowing how to care for others.
Finally, on behalf of our company and the trade union, we would like to express our heartfelt thanks to these well-meaning groups and individuals who have made donations, and wish them good health and happiness! At the same time, we also sincerely wish Gong Xi an early recovery, happiness and good heath!
Announcement on love donation activity (2)
To raise money for disease treatment of father of the employee Li Juncheng of the Air Conditioning Workshop, under the love donation initiative, the department heads actively mobilized the staff to make love donations; as of August 13, we had received love donations from 456 beneficent employees, totaling RMB 20,582.7, among which the Head Office donated RMB 5,000, the Department of Personnel Administration donated RMB 1,900, the Business Department donated RMB 1,100, the Department of Capital and Materials donated RMB 850, the Finance Department donated RMB 1,190, the Department of Technology donated RMB 810, the Department of Manufacturing donated RMB 6,922, the Quality Control Department donated RMB 1,710.7, Tianle donated RMB 100 and the Trade Union donated RMB 1,000. Although the amount of money donated is small, the feelings are kind and sincere, and the spirit is moving. We have delivered all the money donated to Li Juncheng.
Through this activity, our staff deeply felt the spirit of love dedication, unity, mutual assistance and cooperation. It also let us fully understand that dedication is our most valuable emotion, and you will really care for yourselves only by knowing how to care for others.
Finally, on behalf of our company and the trade union, we would like to express our heartfelt thanks to these well-meaning groups and individuals who have made donations to Li Juncheng, and wish them good health and happiness! At the same time, we also sincerely wish Li Juncheng’s father an early recovery, happiness and good heath!
Hangji Chuangfu (Foshan) Metal Product Co., Ltd.
Trade Union Committee
August 17, 2015
